◆ 明日は授賞式！ソウル・ドラマフェスティバル

14日開かれる'ソウルドラマフェスティバル2008'授賞式で最高人気ドラマでMBC '犬とオオカミの時間'が選ばれたし,最高男・ニョ人気俳優にイ・ジュンギとナム・サンミが各々選ばれて'ネチズン人気賞'を受賞する。

ソウルドラマフェスティバルは去る9月4日から10月5日まで約一ヶ月間韓国・日本最高の作品および人気俳優を選定するオンライン投票を進行した。 ソウルドラマフェスティバルは13日"ドラマ'犬とオオカミの時間'が韓国・日本ネチズンの圧倒的支持で最高の人気ドラマで選ばれたし,最高の習うイ・ジュンギとナム・サンミが占めた"と明らかにした。

特に総2700万オンライン投票数を記録した今回の投票に韓国と日本だけでなく中国,台湾,香港,米国など25ヶ国で総550万人以上のネチズンが参加した。

ソウルドラマフェスティバル関係者は今回の結果に対して"韓国と日本で同時に進行される人気投票結果により14日開かれるソウルドラマフェスティバル授賞式で'ヤフー! ネチズン人気賞'が与えられるからこのように高い投票率が現れた"として"1位に選ばれたドラマと男女俳優らは授賞式でファンたちとネチズンらが見守る中で賞を授与を受けることになる"と付け加えた。

ベスト ドラマは'犬とオオカミの時間'が韓国で58.9%の支持を受けたし,日本ではこれより少し高い62.1%を現わして,圧倒的優位を見せた。 後に続いて'快刀洪吉童'(韓国39%,日本33.5%)が2位を占めたし'コーヒープリンス1号店'(韓国1.5%,日本2.8%)が3位に上がった。

男俳優ベストはイ・ジュンギが韓国投票で58.9%,日本で66.1%の支持を見せて最高の人気俳優に選ばれた。 カン・ジファンと共有は各々2位と3位を占めた。

女俳優は序盤善戦したユヌニェウル追いついてナム・サンミがネチズンが選んだ最高人気俳優に選ばれる栄誉に授かった。 ナム・サンミは韓国ネジンに47.5%,日本ネチズンに48.5%の支持を受けた。 ナム・サンミの後に続いて,ソン・ユリとユ・ハナが加勢した。 特にユ・ハナは台湾ドラマ'放養適性性'の主人公で台湾で認知度を積んだ韓国俳優の点で目を引く。

今回の投票は去る1年の間韓国と日本で放映されたドラマを対象に行われたし,'コーヒープリンス1号店' 'オンエア' 'ハヤンゴタプ' 'ニューハート'など韓国ドラマだけでなく日本の'ゴクセン'台湾の'放養適性性'等人気作らが共に競争を広げた。

放送予定

SBS（韓国）

18:00 2008ソウル ドラマ オウォーズ(1部)(生中継)

18:50 2008ソウル ドラマ オウォーズ(2部)(生中継)

違うかも知れませ～～ん。
ご確認くださいね。