◆ 昨日のＭ-ｎｅｔの日本語訳

イケメンの集大成
ワイドが認めたイ･ジュンギが化粧品のＣＭまで席巻しました
上品な魅力があるイ･ジュンギにウォーリーがお会いしました



シミ一つない素肌が自慢のイ･ジュンギは化粧品モデルとしては適役だと言えるでしょう



顔の広い私ウォーリーですが「ウォールライン時代」が到来したと言っても過言ではありませんね
「ウォールライン」に誰がいるかと考えましたら隣に座っていました
ウォーリーとは親友でもあり「ウォールライン」でも最も大きな存在であるイ･ジュンギさんです



こんにちは

「ウォールライン」ってなんですか？

ワイドの視聴者の皆さんにご挨拶をお願いしますよ



ワイド芸能ニュース視聴者の皆さん、お久しぶりです
イ･ジュンギです今日はＣＭ撮影ですからインタビューも楽しみたいと思います





愛らしくセクシーで様々な魅力という言葉はイ･ジュンギにこそ相応しい言葉でしょう



「ウォールライン」に加わったと言いましたがそれを聞いた今のご心境はいかがですか？

取りあえず気分を害する理由はありませんよね
「ウォールライン」って聞いたの初めてですよ



仲間は大勢いるんですよ
ファン･ジョンミンさんもそうですし・・・



ありがとうございます



ハン・ジミンさんも様々な作品を通して仲間になりましたし・・・



私からお願いしたんです

アイドルではビックバンと東方神起にスーパージュニアが・・・



撮影するのはどんな製品なんですか？

男性はスキンとローションが別々ですよね
それが一つになって・・・効果的な成分が含まれた製品なんですよ



私も使わないといけませんね

差し上げましょうか？

くださいよ

買いなさいよ

試してみないと・・・





鏡は手放せないというイ･ジュンギですが
ここまで素敵だと嫌味に感じません



クローズアップもある化粧品のＣＭなんですが
それに抜擢された理由を幾つか考えてみました



まず女性よりも愛らしい目鼻立ち



そして女性よりも美しい素肌



また女性よりも綺麗な顔



女性よりもセクシーな目つき



この中で何が主な抜擢の理由になったんですか？

何でも「女性よりも」って付けてますね
聞いていてこっちが恥ずかしくなりますよ

何を言うんですか



僕が「王の男」に出演する前までイケメンとも言われず
話題になったかも知れませんけど、今は可愛らしい人が大勢いるじゃないですか



そこまで言うなら久々に「王の男」を観ましょうか



イ･ジュンギの前世は女性だったのでしょう

視聴率ガタ落ちになりますよ



ジュンギさんの次回作が楽しみなんですが？
ヒントでも頂けないでしょうか
何時頃お披露目するのかとか・・・

本当に一生懸命選んでいる最中なんです
とにかく早く選ぶのも期待にお応えすることになると分かっていますが
大変なんですよ
もうしばらくしてお伝えできると思います
幾つかは出演を考えている作品はありますから・・・



締めくくりのご挨拶をお願いします

Ｍ－ｎｅｔワイド芸能ニュース視聴者の皆さん
こうしてまた楽しい撮影現場を訪ねてくださり感謝しています
一日も早く素敵な作品で感動して頂けるよう努力します

「ウォールライン」のイ･ジュンギさんでした
ありがとうございました

女性よりも愛らしいイ･ジュンギの魅力を確認させてくれたＣＭ撮影現場の模様をお送りしました
素敵な作品のお披露目を期待しています