◆ 「イルジメ」DVD情報＆韓国TV

ちょっと前ですけど、「イルジメ」のPDさんのブログにDVDの事について書いてありました。

イルチメDVDディレクターズカット版製作日程

日本のDVD貸与および販売日程が概略出てきたようです。

留意する点は日本は一般版/ディレクターズカット版皆市場性があると判断して,韓国で放送出て行った地上波バージョンで6月には先に一般版を発売します。 だからひょっとして気が短い方々が6月に日本でイルチメDVDをお買いになるならばそれは地上波に出てきたバージョンであってディレクターズカット版ではないのです。

ディレクターズカット版は下記のように日本では2010年1月に発売する予定です。

韓国でのディレクターズカット版発売問題は国内版権を所有した'SBSプロダクション'と国外版権を所有した'抄録蛇'との権利関係調整が成り立った後,推進されると見られます。 日本発売後で国内発売する可能性が大きいです。 ここに韓日両国間のDVD価格差なども販売時期を決めるのに考慮する事項でしょう。 とにかく,抄録蛇と歩調を合わせて,国内にも日程数量ではあるが普及することができるように努力してみます。

ディレクターズカット版DVDには次のような内容が反映されます。

台本の流れに合う再編集(削除場面復元)こそこそと変えました。 変わった部分ご存知なこともありますか？
色補正効果音響補正音楽灰ミキシング17,18部のどの状態が良くなかったイ・ジュンギ,ヨンイ大使再ダビング俳優,監督コメンタリー(スケジュール調整中にあります。)
DVD北パッケージ(俳優,監督,作家インタビューなどを新しく作りました。)
CG全（前）. CG後比較映像放送全（前）イルチメ スタッフらによって,撮影されたEPK(Electronic Press Kit:外部メディア用広報映像):俳優,監督,スタッフ インタビュー収録まだ時間がたくさん残っているので以外にも内容が追加される可能性もあります。


イルチメ ギャラリーでyun9830あなたをはじめとして,皆さんがディレクターズカット版DVDの国内発売のために助けてくださると連絡しました。 非常にありがとうございます。 ひょっとしてDVD販売数量を把握するために予約販売などことが起こる場合ご連絡さし上げるようにします。

HD級映像を見られるBluerayが出てくるならば5.1チャンネルで音響/音楽ミキシングをまた推進してみます。

1.日本[イルチメ]韓国地上波放送version DVDレンタルおよび発売スケジュール

(1) DVDレンタル スケジュール

- 2009/5/2:1 ～ 6話を3ヶのDVDでレンタル

- 2009/6/3:7話～ 12話を3ヶのDVDでレンタル

- 2009/7/1:13話～ 20話を4ヶのDVDでレンタル

(2) DVD発売スケジュール

- 2009/6/3:DVD Box 1発売(1話～ 10話)

- 2009/7/1:DVD Box 2発売(11話～ 20話)

2.Director’s Cut version発売スケジュール:DVD Box販売を2010年1月で計画中であること.

3.Blu-ray発売スケジュール:Director’s CutのDVD発売計画により発売の有無が未定である。

ん～～、先に発売されるDVDとはまた違った構成になっているようですね。
ここまで違いを見せられたら、両方欲しいですよねえ。

---

ジュンギの映像、TVの大きな画面で見たかったです。
PCの小ちゃい画面じゃねえ・・・・ε-(´д｀；) ﾌｩ
お相手の女優さんも羨ましいけど、KBSのレポーターのお姉さん、ジュンギにおでこコツンとしてもらって超羨ましいですよねえ。